Available for non-commercial use when distributed with this header intact.
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang
萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点
新式标点
礼
向，礼弥勒等菩萨及成就正行。我当说此孔
雀王咒，愿诸神众听我所言。有地行、虚空行、
水行，天、龙、阿修罗、摩娄多、伽娄婆、犍闼婆、
紧那罗、摩睺罗伽、夜叉、罗刹
柯，愿听我言。
邬斜诃罗
诃罗
毘多诃罗
发
萨泻诃罗
可畏取他寿命，我今说此大孔雀王咒，愿去
谄恶诸可畏，当与花香摩香邬斜诃罗，愿听
我语。当善爱慈悲信
柯里、柯罗里、鸠槃峙
柯摩罗起柅、诃利底、诃利枳试、诃梨冰
伽離
以慈悲
柯里、柯罗里、鸠槃峙、伤
起柅、诃梨底、诃梨枳试、
婢
夜摩、洛叉、死部娑柅
愿受香摩香花食
饮，愿守护我某甲，愿咒法成就娑诃
如是我闻：
一时
时有比丘名曰娑底，年少新出家，受具足未
久，始学毘尼，为众破樵以营澡浴，樵孔黑蛇
啮其右脚拇指，毒攻其身，躄地吐沫转眼腾
视。阿难见其苦痛，往至
治救？”
除恶毒，往至于彼摄受守护，令娑底比丘身
得安乐。汝当结界，从天持龙、阿修罗、迦楼罗、
犍闼婆、紧那罗、摩睺罗伽、夜叉、罗刹
多、毘舍遮、部多、鸠槃
驮、车耶、阿钵摩罗、鬱多罗、以稚、柯若陀、
罗、
恶书、恶渡恶喷，一日二日三日四日乃至七
日半月一月，或须臾或长恒，乍寒乍热、风冷
痰癊、或备三病寒热头痛，皆愿除瘥。或半
头痛及不能食，眼痛鼻痛耳痛口痛、心痛
颊痛喉咽痛，齿风心风胸脇风背腹风、脾胫
风手足风骨节风，以
病苦，日夜安稳快乐。说咒如是：
“伊致 毘致 箕致 熙利 婆致 尼致
阿智耶智 头伽智
比沙之尼 阿缕诃尼 波罗缕诃尼 偻缕
诃尼 黳離
離靡離 底靡 头靡 头头靡一底蜜底馝
梨摩诃哿梨婆罗紧那枳试 苟漏苟漏怛不
漏梨 拘诃漏 拘漏 杜娑贉婆 杜贉婆
头摩贉婆 瞿罗夜 左罗夜 熙狩 熙
利熙利 弭
州漏州
休休休休休休休休 婆婆婆婆婆婆婆婆婆
婆蛇
尼 多波多波泥 驮诃 驮诃尼 座罗尼
尼 多波尼 波遮尼 诃里尼 甘波尼
末陀尼 曼雉尼 歌摩歌里 伤歌里 萨
柯里 萨柯里 萨柯里座
摩利
夜 婆里婆斗 提婆 娑漫底那伊利 基
利
“慈我毘留赖叉 慈我黳罗婆那
象 慈我毘留博叉 慈我及黑瞿昙 慈我
摩尼龙王 慈我婆修已龙王 慈我杖足龙
王 慈我满月龙王 慈我难陀优
龙王
慈我婆楼那龙王 慈我曼蛇
王 慈我得叉多龙王 慈我阿难多龙王
慈我如是婆修木
多龙王 慈我沉婆修多龙王 慈我
祁虽龙王 慈我如是摩那虽龙王 慈我柯
多高龙王 慈我阿波
龙王 慈我摩尼芬陀利龙王 慈我毘衫波
底龙王 慈我葛
陀龙王 慈我甘婆罗龙王 慈我娑多罗龙
王 慈我于
慈我针毛龙王 慈我胸行主龙王 慈我主
龙王 慈我里婆柯龙王 慈我如是满耳龙
王 慈我蝤
慈我修难陀跋死
罗
我非人龙王 慈我上人龙王 慈我
罗大龙王 慈我母之驎
行龙王
“如是依水依虚空依
慈我，无足二足四足多足一切
害，慈我住地及一切众生，若动不动皆愿安
乐一切无疾病。一切见贤善莫起恶心，慈
念于我，灭毒摄受，如是守护。礼
灭解脱、礼已解脱，婆罗门欲除恶法皆当作
礼。愿垂守护一切恐畏荒乱、一切灾害疾病，
愿断一切恶毒、一切不饶益，常现饶益。先时，
阿难！于雪山南，名金光明孔雀王住处，朝起
读诵此大孔雀王咒，昼必安乐；日入时读诵，
夜必安乐。”说咒如是：
“吼吼吼吼吼吼。那伽
毘摩離離離 吼嘘
循
踬利弭罗 伊利蜜
反，後皆同
叟睹
利馝底利 栗底利”
“南无
南无阿罗汉多南诃罗
南无
“彼孔雀王有时，以此大孔雀明王不作咒诵
拥护安乐，而与多林孔雀女从园至园、从苑
至苑、从山至山，贪著于欲，处憍迷多痴闷，提
携遊行，放逸自憍入一山穴。于彼长夜怨家
怨友常伺其便，以孔雀绳缚。彼孔雀王将至
怨中，心自作念：‘
是：
“‘吼吼吼吼吼吼 那伽離離離 淡婆離離離
毘摩離離離 吼冶吼冶 毘阇毘阇偷修
求喽 倚罗弥罗 伊利弥離 踬利弥罗
伊利蜜
波逻 毘罗遮一征
“南无
南无阿罗汉多南诃利那利愿处于十方雨一
切处南无
“是时从苦得脱，安稳至其境界。说此咒句如
是：
“悉提
木柢
尼摩離 曼陀離 亡伽離 喜兰耳 治跋
婢
陀離 婆修跋陀離
萨婆
死 摩诃摩那死 鷃部柢
鷃
摩隶 婆罗
死里跋陀隶 旃
譬
颇易修跋
“礼一切诸
臭止母止娑诃。复次阿难！馀彼先时金光明
孔雀王。已
名金光孔雀王。阿难！此大孔雀明王，今我当
说其心其咒如是：
“伊底
蜜底 弭修
馝哿罗
“南无
伊底诃罗 芦喜多 母罗 耽婆
社捺底 阿迮
“九月十月愿天降雨：
“伊里 弭里 指里 弭里 枳罗 弭
枳
罗部娑罗 倚多 跋娑多 罗哿 诏哿罗
诺摩里弭 罗珂罗摩起離 伊底萨阇離
耽鞞耽鞞 阿捺谛波罗奈谛 阿那那捺谛
周遍周遍周遍周遍周遍周遍周遍”
“愿天降雨新水：
“那罗耶柅 波罗耶柅 诃里多里 君多里
蜜死底 已底里 蜜死底 伊里弭 悉
陀牢
娑
“阿难！此大孔雀王心。以大孔雀王咒，若入国
界至阿兰若，正路邪路诣王宫殿，劫贼鬥诤
水火怨恶及处大众蛇啮饮毒，于一切怖畏
应当忆念此咒。若风痰寒热和合，于四百四
病若为一一病所触，亦应忆念。若非意苦至，
亦应忆念。何以故？阿难！若人应遭囚繫，但以
罚而得解脱；若应鞭罚，以杖捶解脱；若应杖
捶，搏耳解脱；若应搏耳，嗔骂解脱；若应嗔骂，
诫勗解脱；若应诫勗，不涉言解脱。如是解脱，
離一切病。阿难！我不见天人魔梵及沙门婆
罗门，不以此大孔雀王咒所摄护者，坦然安
隐消除罚毒。结界结地，无有敢往以作恐怖。
或天或天父母天众女众，若龙若龙父母子
女龙众女众，若阿修罗若修罗父母子女阿
修罗众及女众，若伽楼陀若伽楼陀父母子
女众，若犍闼婆若犍闼婆父母子女众，若
鬼若
伽、若夜叉、若洛叉
部多、拘槃
缊摩陀、身耶、阿钵娑摩罗等，皆亦如是常觅
人方便，诵念此咒终不能得。若天等得人方
便，终不复得还彼天众。以是现故，应当忆念。
其咒如是：
“熙利 熙利 基利眉
修那多 提扶
多艳
弭里 馝恃里哿 柳头柯柳头柯 伊里
埵 吼漏吼漏
绮那 母芟 负漏负漏 遮罗遮罗 止利
止利
伊致 伊致 弃弃弃弃
吼受吼受吼受吼受吼受吼受吼受 诃罗诃
罗 诃罗泥
“一切谄恶我皆降伏，我护某甲救济摄受，令
得安稳快乐、除罚
“质多離 质多罗摩離 诃離 诃罗摩離颇
離 颇罗摩離 叩漏叩漏 波罗波漏那毘
“一切谄恶牙毒根毒饭毒，以
“修漏 修鹿枳 婆罗
“以七正觉及声闻众力，灭牙毒根毒饭毒。
“倚離 弭離 伊里 弭離 底里底里
離 底摩头摩头
诃智 那智
“一切九月十月慈我及于一切众生。
“褒修智 褒陀罗尼 褒陀罗尼枳 婆陀枳
婆陀哿母離 伊底奢婆離 斗婢斗婢 婆
里飏哿離 阿跋智 波里跋智”
“南无
“因陀罗 瞿弭母柯耶 一
喜架耶 婆陵伽李柯耶 阿離多離
離
“南无诸
牟尼
罗树下；迦葉
牟尼
与诸天有信，时彼诸天皆大欢喜，常愿安稳。
其咒如是：
“伊里 弭里 已里 毘里 枳里 蒲里优
头罗 修头牟第
哿罗是 哿罗是 哿罗杜母離 伊底捨
遮多 苟斗履 那
钵捨底 柯俾罗末 沙斗 伊里婆 悉
陀 牢斗陀罗眉陀 曼多罗 婆多 莎诃”
“
欲相恼害，头破作七分如
是：
“吉底母離 倚楼母離 娑曼多母離 阿智
那智 苟薮那智 一涕
阿罗咤个 摩罗咤个 伊利已止利 瞿头
“礼诸
昼夜心无伤愍。一切诸
诸罗汉，以此实语愿皆安稳。此大孔雀王咒
诸罚毒。结界结地，愿寿百岁见于百春。阿难！
诸大夜叉，或住海中或住
密林大林，或住大小江河、川渠陂池、山冢四
衢、国村园苑、大路小路、遊戏之处。阿难！夜叉
住于阿兰盘多国王处，以此大孔雀王咒，愿
见守护，寿于百春。说
“诃利诃利尼 遮利遮利尼 波罗摩尼 母
诃尼娑担婆尼 剡婆尼 莎炎部莎诃”
“阿难！东方提头赖咤，领
一千万，前後围绕，守护东方，天王复有儿
孙兄弟及大臣军主吏民大众，以此大孔雀
王咒拥护守视，令其安稳百岁欢乐。说咒如
是：
“受受漏 受
漏
“阿难！南方毘楼略，领鸠槃
万，前後围绕，拥护守视南方，天王复有儿孙
兄弟大臣军主吏民大众，以此大孔雀王咒，
愿拥护守视皆见百春。说咒如是：
“鞞漏翅 鞞漏翅 阿蜜多罗 伽多尼 波
楼那婆底 婢糅婆里尼 婢利那弗多罗翅
主咒毘咒莎诃”
“阿难！西方毘楼博叉，领龙王众，数非一千万，
前後围绕守护西方，天王复有儿孙兄弟大
臣军主吏民大众，以此大孔雀王咒，拥护守
卫令寿百春。说咒如是：
“罢
俱踬俱踬苾头摩底 楼楼楼楼楼楼楼楼
周周周周周周周周 遮遮遮遮遮遮遮遮
“阿难北方名毘沙门。领夜叉王众，数非一千
万，前後围绕，守护北方，天王复有儿孙兄弟
大臣军主吏民大众，以此大孔雀王咒，愿拥
护守卫我某甲等令见百春。说咒如是：
“苏利苏利 失利失利摩底 熙利熙利 摩
底 已里利 诃里利 彼漏彼漏冰伽離
周漏周漏团
摩底莎诃”
“东方提
北方鸠鞞罗，此四大天王守护世间，有大称
誉、有大神通力，能降伏怨敌，世无有
勝者。阿修罗战，以此大孔雀明王咒，拥护我
等愿见百春。说咒如是：
“多婆離 摩婆離 遮離 弥離 底罗弭離
伊施 鞞施 耽鞞 耽鞞”
“愿天雨一切。
“喜利弭
波罗摩头 捺智”
“愿天雨。
“咎漏伽兰多 安第
喜里喜里 吼漏吼漏 诃利弭里 斗離多
多離 莎诃”
“汝阿难！当诵取大夜叉军主，名偈如是：鸠鞞
罗大儿名先阇耶乘人，住弥
天实语，以此大孔雀王咒，拥护我愿见百春。
说咒如是：
“波離 具罗柯智 摩登耆 旃陀利 富楼
娑腻 止止里尼 瞿利 乾陀利 旃陀利
摩登耆 摩里尼 喜利喜利 阿伽底
伽底 乾陀利 俱耻柯罗 柯罗衣智诃底
喜利喜利
钩
多
国。那婆夜叉，住鬱单越国。彼周罗波尼夜叉
质多罗崛多夜叉，住底
夜叉，有大军大力，珂多夜叉、优波珂多夜叉，
皆住
夜叉，住毘罗国。
魔醯镞罗夜叉
底夜叉，住
发阇罗牖他夜叉
伽罗夜叉
国。毘复
叉，住堕罗波利国。毘纰
住
遮国。阿多婆夜叉，住于林中。迦毘罗夜叉，住
多穀国。婆修多罗夜叉，住鬱阇耶尼国。婆部
底夜叉，住婆兰底国。裘楼个夜叉，住
车国。难陀夜叉，住
夜叉
屣多罗夜叉，住修跋
从
底柯国。摩诃耆利夜叉
山城。婆娑婆夜叉，住鞞持舍国。柯底枳夜叉，
住鲁喜多个国。
誉
梨害
陀那夜叉
住遏受罗林。末陀柰夜叉，住曼陀婆国。山顶
缕喜多国。萨婆
利多柯夜叉，住输底罗柯国。萨
陀尼莎罗夜叉，皆住阿恃单阇耶国。苟多荡
娑多罗夜叉、婆修
国。矢婆夜叉，住矢婆富罗诃罗国。矢婆跋陀
罗夜叉，住矢沙那国。因陀罗夜叉，住因陀罗
婆驮国。弗沙波支
陀罗柯夜叉，住陀罗
跋那国。摩尼
二兄弟皆住婆罗摩底野国。波罗末陀那夜
叉，住
罗国。珂罗留
罗国。底里
罗朋哿罗夜叉，住鲁楼个国。难提
夜叉，住兴咎跋他那国。婆比罗夜叉，住婆
诃部弭国。哿罗诃比里野夜叉，住婆哿国。竭
叉，住朗柯国。修里耶
其梨刎陀夜叉，住偷罗诃国。
延多夜叉，住
摩罗
腻夜叉，住
反
诃夜叉，住多
柯国。阿僧伽夜叉、波楼割旦
哿夜叉、比多难提夜叉、毘罗夜叉，皆住哿罗
诃多个国。
诃部阇夜叉，住俱莎罗国。萨
住萨
死国。
那诃罗夜叉，住莎陀富罗国。婆罗夜叉，住鞞
罗摩个国。比里耶陀里舍那夜叉，住阿
国。矢看地夜叉，住瞿竭
比里耶夜叉，住鞞雉舍国。罢
多个夜叉，住掣
摩夜叉，住底里不罗国。
觉叉国。阿蓝婆夜叉，住遮漏
颇伽夜叉，住鸠婆利国。毘缕遮罗夜叉，住释柯
摩底国。遮罗底哿夜叉，住阿喜
国。柯比罗夜叉，住甘比利国。薄鸠罗夜叉、曼
陀婆耶夜叉、分那柯夜叉，皆住
苨
夜叉，住伽阇国。陀里陀诃陀
国。不蓝阇那夜叉，住摇他国。拘婆罗个二夜
叉王，住苟
夜叉女，有大名称，亦住于彼。罢
奈夜叉、悉达夜叉，皆住阿耶底波耶国。悉陀
叉，住莎偷那国。僧
力虎力
摩罗不蓝阇耶国。弗波檀多夜叉，住
摩伽多夜叉，住五山。瞿渝瞿夜叉、具婆都夜
叉、修徒那夜叉，住那伽罗国
叉，住莎枳多国。修可婆诃夜叉，住哿底国。阿
那
利柯夜叉，住跋陀利柯国。部多木珂夜叉，住
波多利弗多罗国。阿输柯夜叉，住倚哿者国。
柯檐柯多夜叉，住庵婆
罗柯国。弭
刎阇枳舍夜叉，住恶伽缕陀
那夜叉，住先颇婆国。毘哿多哿多夜叉、柯比
罗夜叉，皆住跋莎
叉、父楼婆夜叉、
不罗国。剡婆
夜叉，住频驮柯多国。提婆芟摩夜叉，住鞞摩
尼
哿罗夜叉，住
罗国。般之
大军大力，其最大者名般止
即中夏地也
波陀
罗
国。摩里止夜叉
波摩
诃梨国。毘沙门王子
夜叉围绕，住可罗国。莎多祁梨夜叉、醯摩婆
多夜叉，皆住辛头莎伽離国。底里守罗波柅
陵伽国。般遮罗旃陀夜叉，住陀罗美陀国。陀
離奢罗夜叉
夜叉
罗国
即芬陀利花
哿罗
住阿摩利摩国。跋螺社夜叉，住婆芦堕林。摩
多利夜叉，住歌波陀国。薮波罗
善见
毘
他那国。毘摩质多罗夜叉，住波罗婆国。冰伽
罗夜叉，住哿多柯国。
分那跋他那国。哿罗多夜叉，住乌苌国。曼头
陀罗夜叉，住高莎罗国。摩柯罗堕阇夜叉
那国。罗婆那夜叉
夜叉，住婆罗死耶国。波里耶持里舍那夜叉
绕，住
国。阿多
沙门夜叉，一亿夜叉军以自围绕，住提婆婆
多罗那国，常在阿多盘多城。此诸神通军主
大力夜叉，常能降伏怨敌无能勝者，大有称
誉，常与诸天及阿修罗共战，以此大孔雀王
咒常加守护愿寿百岁。说咒如是：
“阿柯智 毘柯智 诃罗尼 诃罗尼 他罗尼
他罗
那诃那诃那诃那诃那诃那诃那诃那诃那
“我某甲怨家陀诃陀诃陀诃陀诃陀诃陀
诃陀诃陀诃陀诃”
“不饶益我波遮波遮波遮波遮波遮波遮波遮
波遮波遮波遮”
“我雠头头头头头头头头头头”
“不饶益我诃诃诃诃诃诃诃诃诃诃”
“阇智阇智阇智阇智阇智阇智阇智阇智阇智
阇智”
“愿除我怨家
漏
“熙利熙利熙利熙利熙利熙利熙利熙利熙利
熙利”
“
利弭利”
“剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏剖漏
剖漏”
“止底止底止底止底止底止底止底止底止底
止底”
“
離 亡伽離三曼陀跋陀離萨婆罗他莎他腻
柯摩離 毘摩離 旃陀罗 波罗譬
修利竿智
離”
“愿护我某甲及我眷属
循
叟睹